잘못된 표현들, 숫자 읽기

• 맞다 vs. 틀리다 
• 같다 vs. 다르다 - 생각이 다르다 (생각이 틀리다는 틀림) 
• 설레임 -> 설렘 (셀레다의 명사형) 
• '장본인' 은 나쁠때만 사용하는 단어 (좋은 의미는 일등공신, 주역, 주인공등의 표현을 함)  
• 흡연을 삼가해주세요는 틀린 표현 - 동사의 기본형은 '삼가다'  흡연을 삼가주세요, 취식을 삼가주세요 (삼가하다는 틀린 표현) 
• ~하다는 한자가 우리나라에 들어와서 동사로 사용할 때 붙음 - 방송하다, 출발하다, 식사하다 
• 하나, 둘, 셋 vs. 일, 이, 삼 - 하나, 둘, 셋을 대입해보기 (뒤에 세는 단위가 한자는 일이삼, 한글은 하나둘셋) 
• 영어이름에 숫자가 붙을 때 - M9(엠나인)권총, M16(엠십육) 소총, F4(에프포), F16(에프십육), 즉 10까지는 영어 11부터는 우리말